英検ライティングで使える単語・イディオム

語彙の点は「難しさ」ではなく「言い換え」で決まる

英検の要約問題では、原文の語句をそのまま写した文は語彙の評価になりません。採点者が見ているのは、同じ内容を別の語で言い直せているかです。だから、覚えるべきなのは珍しい単語ではなく、原文によく出る平易な語（important、many、because、but）を置き換えられる表現です。この一覧の各項目には「言い換え元」を必ず書いています。原文にその語を見つけたら、置き換えの候補として思い出せるようにするためです。

言い換えの3つの手

言い換えには大きく3つの手があります。1つ目は上位語に替えること。原文が cars, buses and trains と並べていれば、要約では vehicles や public transportation の1語にまとめます。2つ目は連語（コロケーション）に替えること。cause を have an impact on や give rise to に替えると、文の重心が名詞に移り、書き言葉らしくなります。3つ目はつなぎ表現を替えること。but の代わりに on the other hand、so の代わりに as a result of を使うと、原文の論理関係を落とさずに別の形で示せます。

Before と After で見ると違いが分かります。Before: "Many people think this is important because it helps the environment." After: "Numerous people regard this as essential, as it benefits the environment." 内容は同じで、置き換えた語は3つだけです。1文につき1〜2か所で十分で、全部を替えると不自然になります。

イディオムは「文章で使えるか」で選ぶ

イディオムには、会話向きのものと文章向きのものがあります。hit the books や a piece of cake のような口語表現は、要約や意見論述に入ると文体が崩れ、かえって減点の原因になります。この一覧に入れたのは、新聞や論説で使われる前置詞句・動詞句・つなぎ表現だけです。各項目の「使いどころ」に、要約でも使えるのか、英作文向きなのかを書いているので、場面に合わせて選んでください。

覚え方: 1回の要約に1つだけ使う

表現は、読んだだけでは定着しません。毎日の要約で「今日の1語か今日のイディオムを1回だけ使う」と決めると、無理なく手に入ります。今日の要約チャレンジから添削画面に進むと、答案欄の上に今日の表現が表示され、使えたかどうかが分かります。文中に入れる場所に迷ったら、各項目の例文のうち「要約」と書かれたものが、そのまま型になります。言い換えだけを短時間で練習したい日は3分パラフレーズクイズを使ってください。