準1級イディオム副詞句
in the short term
短期的には
使いどころ
要約で原文の「当面の影響」と「将来の影響」を区別して書くときに使います。
ポイント: in the long term と対で使うと、2つの時間軸を1文で示せます。
言い換え元と類義語
for now の代わりに使えます。原文にこの語句があったら、置き換えの候補です。
- in the short run
- for the time being
- initially
例文
一般
In the short term, the new tax will raise prices, but it should reduce pollution over time.
短期的には新税は物価を上げますが、時間とともに汚染を減らすはずです。
要約
The factory closure will cost jobs in the short term.
工場の閉鎖は、短期的には雇用を失わせるでしょう。
英作文
Buying cheap clothes saves money in the short term but costs more in the long term.
安い服を買うことは短期的にはお金を節約しますが、長期的には高くつきます。
関連表現
- in the long run— 長い目で見れば、結局は準1級
この表現を1回使って、要約を書いてみる
読んだだけでは定着しません。今日の要約問題の答案で、この表現を1回だけ使ってみてください。添削画面の答案欄の上に表示され、使えたかどうかが分かります。