準1級イディオム動詞句
stem from
〜に由来する、〜から生じる
使いどころ
要約で結果を先に述べたいときに便利です。原文の「〜が原因で…」を、結果を主語にして書き換えられます。
ポイント: 結果を主語にして原因を後ろに置く形。原因→結果の lead to と向きが逆です。
言い換え元と類義語
come from の代わりに使えます。原文にこの語句があったら、置き換えの候補です。
- result from
- arise from
- originate in
例文
一般
Many health problems in the city stem from poor air quality.
その都市の健康問題の多くは、大気の質の悪さに由来します。
要約
The shortage of nurses stems from low pay and long hours.
看護師不足は、低い賃金と長い労働時間に由来します。
英作文
Many misunderstandings between generations stem from differences in how they communicate.
世代間の誤解の多くは、連絡の取り方の違いから生じます。
関連表現
- result in— 〜という結果になる準1級
- give rise to— 〜を引き起こす、〜を生じさせる準1級
この表現を1回使って、要約を書いてみる
読んだだけでは定着しません。今日の要約問題の答案で、この表現を1回だけ使ってみてください。添削画面の答案欄の上に表示され、使えたかどうかが分かります。