be responsible for

使いどころ

原因を述べる cause の言い換えとして要約で使えます。英作文では「誰が責任を持つべきか」という主張にも使います。

ポイント: 人が主語なら「〜を担当する」、物が主語なら「〜の原因である」と意味が変わります。

言い換え元と類義語

cause / have to do の代わりに使えます。原文にこの語句があったら、置き換えの候補です。

• be in charge of
• account for
• be to blame for

例文

• 一般

  Cars are responsible for a large part of the air pollution in big cities.

  自動車は、大都市の大気汚染の大きな部分の原因となっています。

• 要約

  Experts say that fast fashion is responsible for a growing amount of textile waste.

  専門家は、ファストファッションが増え続ける繊維ごみの原因だと言います。

• 英作文

  I believe parents are responsible for teaching children how to use money.

  子どもにお金の使い方を教える責任は親にあると思います。

よくある間違い

• responsible to the accident→responsible for the accident

  原因・担当の意味では for を使います。

関連表現

• account for— 〜を占める、〜の原因を説明する準1級