不合格になりやすい人の共通点やってはいけないお勉強
/ 著者: Craft Wheel 編集部
1. 原文をそのまま「写し取って」いる1. そのままぜんぶ写している
要約問題で最も多い失点原因は、原文の文をそのまま書き写してしまうことです。英検の採点官は「言い換え(パラフレーズ)」ができているかを見ています。単語を入れ替える、語順を変えるなどの工夫が必要です。元の文をそのまま写すのは点数が低くなっちゃうよ。似た意味の別の言葉に変えて書こうね。
2. 自分の意見や新しい情報を入れている2. 自分の考えを書いてしまう
要約は「筆者が言っていること」をまとめる作業です。"I think..." などの自分の意見や、原文に書かれていない背景知識を付け加えてはいけません。「ぼくはこう思う」とか、文章に書いていないことを勝手に書いてはダメだよ。書いた人の気持ちになって、その内容だけをまとめよう。
3. 接続詞がなく、文がバラバラ3. つなぎの言葉がない
各パラグラフの要点を並べただけでは、論理的な文章になりません。"However" や "Therefore" を適切に使い、文と文のつながりを明確にしましょう。ただ文を並べるだけだと、読みにくいよ。「だから」とか「しかし」のような「つなぎの言葉」を上手に使って、スラスラ読めるようにしよう。
4. 具体例に語数を使いすぎている4. 詳しいことを書きすぎている
原文の「たとえば〜」という部分に文字数を割くと、肝心の主張を書くスペースがなくなります。具体例は抽象化して短くまとめるのが鉄則です。「たとえば〜」のような細かいお話をたくさん書くと、すぐに文字数がいっぱいになっちゃうよ。大事なところだけを選んで、短くまとめよう。